临江仙 乞居

现代 · 黄绮 · 诗词

原文
悔不儿时当牧子,黄牛胯下相迎
如今虚负读书名
离怀亲病犬,贫意护饥鹰
何处乞居犹自愧,阴风冷雨无情
人前不必诉零丁
秋残常堕梦,国破忆长征
译文 / 白话释义

后悔小时候没有去当牧童,那时可以骑着黄牛迎接自己。如今白白辜负了读书的名声。离别的情怀中亲人患病如同病犬,贫困的心意中守护着饥饿的老鹰。在何处乞求居住仍然感到自己惭愧,阴风冷雨是如此无情。在人前不必诉说自己的孤独伶仃。秋天残败常常坠入梦境,国家破败时回忆起长途跋涉的经历。

注释

指两腿之间。在词中形象地描绘了儿时骑在黄牛胯下的情景,体现出一种质朴的生活状态。;离别的情怀。词人在离别的情境中,感受到亲人患病的痛苦,表达了离别的哀伤。;形容天气恶劣,氛围凄凉。营造出一种孤寂、凄凉的意境,烘托出词人内心的痛苦和无奈。;孤独、孤单。词人表示在人前不必诉说自己的孤独,体现出一种坚韧的性格,但内心的痛苦仍在。;长途跋涉。这里指国家破败时的艰难历程,表达了词人对国家命运的关切和悲痛。

赏析

这首词从回忆儿时当牧子的情景开篇,通过对比,凸显出如今读书却未能有所成就的失落,情感真挚。写作手法上,运用了对比的手法,如儿时与如今的对比,突出了人生的变迁和内心的悔恨。情感表达方面,以‘亲病犬’‘饥鹰’等形象,生动地表现出贫困和离别的痛苦,情感深沉而真挚。意境营造上,‘阴风冷雨’营造出一种凄凉、孤寂的氛围,与词人内心的痛苦相契合。主题思想上,主要表达了对过去的悔恨、对当下贫困和离别的感慨,以及对国家破败的悲痛,具有深刻的思想内涵。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。