临江仙·依蕙风簃步程子大八首韵 其二

近代 · 喻蘅 · 诗词

原文
屡上崇楼舒远目,候他辽鹤归来
故园难认旧莓苔
虎伥盈闹市,蛇影入深杯
夜气如磐天不语,黄花委曲犹开
临春结绮委蒿莱
长歌空掩抑,耸笔记沉哀
译文 / 白话释义

多次登上高大的楼阁舒展遥远的目光,等待那辽地的仙鹤归来。故乡难以辨认那旧时的莓苔。老虎的伥鬼充满热闹的街市,蛇的影子映入深深的酒杯。夜晚的气息如同厚重的磐石天空默默不语,黄色的菊花委屈地仍然开放。临春阁和结绮阁都委弃在荒草丛中。长久地歌唱却只能空自压抑,耸动着笔记录下深深的哀伤。

注释

高大的楼阁,通常指多层的建筑物,在古代常作为登高远眺、抒发情感的场所。;传说中辽东人丁令威学道成仙后化鹤归乡的故事,此处借指久别故乡的人盼望归来。;被老虎吃掉的人变成的鬼,常用来比喻帮凶、为恶势力效劳的人。在词中形象地描绘了闹市中恶势力的猖獗。;成语‘杯弓蛇影’的简略,比喻因疑神疑鬼而引起恐惧。这里指心中的恐惧和不安如同蛇影般映入酒杯。;大石,厚而大的石头。‘夜气如磐’描绘夜晚的气息像厚重的磐石一样,给人以沉重压抑的感觉。

赏析

此词意境苍凉孤寂。写作手法上,通过‘虎伥’‘蛇影’等意象营造出一种阴森恐怖的氛围,以‘黄花委曲犹开’反衬出环境的恶劣,‘夜气如磐天不语’则渲染出压抑的氛围,增强了情感的表达。情感表达上,深刻地抒发了作者对故乡的思念以及对现实的悲愤之情,字里行间流露出一种深沉的哀伤。主题思想上,以历史遗迹的荒废来反映时代的变迁和社会的动荡,具有深刻的历史感和现实意义。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。