临刑赋
唐 · 杨损 · 七言绝句
原文
圣主何曾识仲都,可嗟社稷在须臾。
市东便是神仙窟,何必乘舟泛五湖。
译文 / 白话释义
圣明的君主什么时候赏识过我仲都,实在可叹国家很快就要灭亡了。集市东边就是寻欢作乐的神仙洞府,又何必像范蠡那样乘船浮游五湖呢。
注释
这里应是作者自指,是一个人名。;国家。社,土神;稷,谷神。古代君主都祭社稷,后来就用社稷代表国家。;片刻,形容时间极短。拼音:xū yú。;洞穴,这里可理解为寻欢作乐的地方。;漂浮,浮游。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘圣主’的不识才与社稷将倾的现状相对比,表达出一种无奈和悲哀。后两句则把‘市东’这个神仙窟所代表的及时行乐的场所与传统的范蠡功成身退泛舟五湖的典故对比,体现出一种对现实的失望和消极态度。在情感表达方面,充满了怀才不遇的愤懑之情,既对君主不识自己感到哀怨,又对社稷将亡深感忧虑。在意境营造上,‘神仙窟’与‘乘舟泛五湖’形成了不同的意象,前者是一种今朝有酒今朝醉的堕落意境,后者是一种功成身退的洒脱意境,两者的对比更凸显出诗人内心的复杂情绪。主题思想围绕着怀才不遇、对国家命运的担忧以及在这种境遇下的消极态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。