鲤桥春浪
明 · 黄梦说 · 七言律诗
原文
划然断岸水连空,一色波光上下同。
瞻眺尚馀题柱意,往来犹羡济川功。
渔舟历乱晴霞外,雁塔嵯峨夕照中。
未许暴腮随野浪,还看奋鬣薄苍穹。
译文 / 白话释义
突然断开的河岸使水与天空相连,同一种颜色的波光上下相同。眺望之时还有题柱的志向,来来往往依旧羡慕渡河的功绩。杂乱的渔舟在晴霞之外,雁塔高耸在夕阳之中。不许像鲤鱼那样在野浪中晒鳃(表示不得志),还要看它奋力摆动鱼鳍冲向天空。
注释
忽然;突然。;远望;观看。;典故名,出自《华阳国志》卷三《蜀志》,表示志向远大。;渡河,多比喻辅佐帝王。;杂乱无序。;形容山势高峻,这里形容雁塔高耸。;鱼露出水面,晒腮。这里比喻处境不利,不得志。;扬起鱼鳍。这里表示奋力前行。;接近天空。薄,迫近;苍穹,天空。
赏析
这首诗在意境上开阔壮美,开篇‘划然断岸水连空,一色波光上下同’就描绘出一幅水天相接、波光粼粼的宏大画面,给人以空灵开阔之感。写作手法上,有情景交融之妙,如‘渔舟历乱晴霞外,雁塔嵯峨夕照中’,将渔舟、晴霞、雁塔、夕照等意象组合,营造出一种富有诗意的画面,在描写景色的同时也暗示了时光的流转和世事的变幻。情感表达上,诗人既有对远大志向的憧憬,像‘瞻眺尚馀题柱意,往来犹羡济川功’表达出想要建立功勋的愿望,又有一种不甘平凡、积极进取的情感,‘未许暴腮随野浪,还看奋鬣薄苍穹’体现出诗人不愿碌碌无为,渴望一飞冲天的抱负。主题思想围绕着对志向的追求、对时光与世事的感慨展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。