李少参宅林良花鸟图
明 · 顾璘 · 七言
擅长写生的画家不容易出现,自崔白之后就数黄筌(有名)。本朝的林良也非常神妙,他能意会物象而且都很自然。不知哪一年画下这两只孔雀,尾巴上的金钱花纹还闪闪发亮。疑似从五岭矫健地飞来,飞进您家翠绿的丝绸帷幕。众多鸟儿琐碎细小难以辨别名字,野鸭、鸥鸟、燕子、麻雀各有各的情态。白天好像杜陵的宅院里一片喧闹,美好的春天忽然靠近长安城。鸟儿们攀着树枝啄食互相上下飞动,时节和顺自然看到万物繁荣昌盛。新生的蒲草在浅水中,云彩淡淡,落花飞舞,柳絮飘扬,风势茫茫。在高大的厅堂展开画卷让我心生感慨,却又回忆起先皇在位的时候。朝廷无事朋友们欢乐,每天听春天的鸟儿吟唱美好的词句。自从众多盗贼在中原作乱,百姓们仓皇地拿起武器。东村西村很少有人家了,燕子哪里还能找到旧时的门户。勇猛的将军有才有武,一举消灭盗贼让他们无处可逃。看到这幅画还思念那和乐的时光,题诗却为结束流离之苦而欣喜。春天来了万物如果还和以前一样,劝您要是有钱就多酿造些酒。
鸟上下飞动的样子。原句‘攀条啄粒相颉颃’描绘鸟儿们在树枝间上下飞动啄食的样子。;和乐,怡然自得的样子。这里‘见画还思熙皞时’表达看到画就想起和乐的时光。;拳曲的连鬓胡须,多用以形容男子的威武勇猛。‘虬髯将军才且武’用以形容将军的英勇。
这首诗在文学手法上,首联运用对比衬托,通过提及崔白、黄筌来突出林良花鸟画的高超技艺。诗中多处描写画面中的物象,如‘尾上金钱犹烁烁’‘众鸟琐屑未辨名,凫鹥燕雀各有情’等,生动细致地展现了林良画中孔雀与群鸟的形象,是实写画作内容,属于白描手法。在意境营造上,诗中描绘了‘新蒲浅水云淡淡,落花飞絮风茫茫’这样优美而富有诗意的画面,营造出一种淡雅又略带惆怅的意境。在情感表达方面,诗人先表达对林良画作的赞赏,随后从画中的和平繁荣景象联想到先皇在位时的美好时光,充满怀念之情。而中间叙述盗贼作乱、百姓流离失所,体现出对战争的厌恶和百姓的同情。最后又因盗贼被平定而欣喜,情感复杂多变。主题思想上,通过对林良花鸟画的鉴赏,反映出社会的治乱兴衰,既有对往昔太平盛世的怀念,又有对战乱时期百姓苦难的同情,也表达了对和平稳定生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。