李士举见寄次韵为谢二首 其二

宋 · 晁公溯 · 五言律诗

原文
想见山灵喜,如看柱史来
江清无急硖,野润失飞埃
行揽孟博辔,再然安国灰
相过忍遽别,莫放锦帆开
译文 / 白话释义

可以想见山神欣喜的样子,如同看到老子到来。江水清澈没有湍急的峡谷水流,原野润泽没有飞扬的尘埃。行为要像揽住范滂(孟博)的马缰那样正直,再燃起韩安国死灰复燃般的志向。相互拜访怎么忍心仓促分别,不要让船帆张开(离去)。

注释

xiá,峡谷。;pèi,驾驭牲口的缰绳。;通‘燃’,燃烧。;jù,仓促、匆忙。

赏析

从文学手法上看,首联运用联想的手法,将友人到来比作柱史(老子)到来,想象出山神的欣喜,奇特而又富有意趣,增添了一种神秘的氛围。颔联通过描写江清、野润的景象,从侧面烘托出一种清新、宁静的氛围,以景衬情,可能暗示友人到来带来的平和之感。颈联运用典故,‘孟博’‘安国’的典故,表明作者对高尚品德和远大志向的向往与追求,使诗歌内涵更加丰富。在情感表达上,表达了对友人到来的喜悦之情,尾联‘相过忍遽别’直接写出不忍仓促分别的情感,真挚而浓烈。在意境营造上,整体意境清新、宁静又带有一种文化底蕴的厚重感。主题思想上,既有对友人的情谊,又透露出自身的精神追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。