离亭燕 雨中将发梁溪，云臣拉赴竹逸斋头看梅，小饮数巡，匆匆判袂，升舻若失，怅赋小词

花儿像是在嗔怪即将远行的人，惹得莺儿也似乎在低声责骂行人。正好小楼前梅花盛开如雪，我却坚决地只把船帆高挂（准备出发）。美人脸上的泪水在脸庞闪烁，含情脉脉有话想说。（我只能）叮嘱那清冷的梅树和孤单的月亮，暂且忍耐这烟雨朦胧（我不能停留）。此次离去，春江之上船帆正满，路途间隔刚刚超过三十里。等到我从惠泉回来，再一起在水边篱下赏梅。

指离别。；升帆，舻为船头，这里指代船。；表示坚决，执着。；怀着感情，此处指美人满含离别的不舍之情。；暂且忍耐。

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘花妮行人小惹，莺怪行人低骂’，将花和莺赋予人的情感和动作，生动地写出了离别的不舍氛围。在情感表达方面，通过描写离别场景中的花、莺、美人等，深刻地表现出离别的惆怅与遗憾。在意境营造上，‘正值小楼开似雪’描绘出梅花盛开如雪的美景，而‘粉泪脸边明’则勾勒出美人带泪的画面，形成美与愁的交织。主题思想围绕着离别的愁绪展开，既有对眼前离别的不舍，又有对未来再相聚的期待。整体词风婉转，通过细腻的描写将离情别绪表达得淋漓尽致。