柳
宋 · 黄庚 · 七言绝句
原文
腰舞东风未肯休,西风吹叶翠眉愁。
谁知此是多情树,最爱春光最怕秋。
译文 / 白话释义
柔软的柳枝在东风中舞动不肯停歇,西风吹起柳叶像是翠眉含愁。谁知道这柳树原是多情的树木,最爱美好的春光却最害怕秋天到来。
注释
把柳枝比作腰肢,形容柳枝在风中舞动的姿态。;这里将柳叶比作翠眉,古代常用翠眉形容女子的眉毛,形象地描绘出柳叶的形状和颜色。;富有情感,这里指柳树像是富有情感的生命,喜爱春光,害怕秋天。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人的手法,将柳树拟人化。如‘腰舞’‘翠眉愁’,把柳枝比作腰肢,柳叶比作翠眉,生动形象地描绘出柳树在风中的姿态,赋予柳树以人的情感与动作,使柳树的形象鲜活起来。在情感表达方面,通过柳树‘最爱春光最怕秋’的描写,表达出一种对美好事物的喜爱以及对时光流逝、美好不再的担忧与惆怅之情。在意境营造上,前两句诗勾勒出东风中的柳舞与西风吹拂下柳叶含愁的画面,一喜一忧形成对比,后两句点明柳树的‘多情’,使整个意境充满了情感的张力。主题思想上,借柳树表达出对美好事物的珍惜以及对时光易逝的感叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。