宋 · 李亿 · 七言绝句

原文
倚岸依依一两株,溪风吹影暮烟疏。青条拂水长如线,钓叟折来穿白鱼。
译文 / 白话释义

靠着河岸有一两株柳树依依相伴,傍晚的烟霭稀疏,溪风拂动着柳树的影子。青色的柳条垂拂水面细长如线,钓鱼的老翁折下柳条用来穿白色的鱼。

注释

轻柔的样子,形容柳树轻柔随风摆动的姿态。;傍晚的烟霭。;青色的柳条。;钓鱼的老翁。叟(sǒu),年老的男人。;白色的鱼。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单勾勒出岸边柳树的形态,如‘倚岸依依一两株’,寥寥数字便描绘出柳树的位置和孤独的状态。‘青条拂水长如线’则生动形象地写出了柳条细长且垂拂水面的姿态。在情感表达方面,全诗没有直接抒情,但通过描写柳树在溪边的存在状态以及与钓叟的联系,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达出诗人对这种田园生活的喜爱与向往。在意境营造上,诗中的‘暮烟疏’‘溪风’等意象组合在一起,构建出一幅富有诗意的溪边暮景图。主题思想上,以柳为切入点,展现了田园生活的一角,体现了自然与人类生活的和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。