留别之望舍弟

同胞兄弟共有三人，就在这个早晨各自飞散。一个向西疾驰到巴岭边界，一个往东前往洛阳之畔。勉强饮下离别之前的酒，最终还是感伤离别之后的神思。谁会怜惜像那散开的花萼一样的我们，独自奔赴日南那遥远的春天。

有血统关系的亲属，多喻兄弟。；比喻人别离。；大巴山脉，位于中国西部。；jiào，边界。；è，花萼，萼片的总称，包在花瓣外面，花开时托着花冠。这里用来比喻兄弟关系。；古郡名，在今越南中部地区。

从文学手法上看，首联‘同气有三人，分飞在此晨’直抒胸臆，点明兄弟三人即将分离的事实，‘同气’体现出兄弟之间的亲密关系，如同气息相通。颔联‘西驰巴岭徼，东去洛阳滨’运用对仗的手法，‘西驰’对‘东去’，‘巴岭徼’对‘洛阳滨’，在空间上形成鲜明的对照，写出兄弟分离后各自的去向，一西一东，路途遥远，暗示出分离后的孤独与寂寥。情感表达方面，诗中充满了离别的哀伤，颈联‘强饮离前酒，终伤别后神’，‘强饮’写出离别的无奈，明知要分离，却只能借酒消愁，而‘终伤’则直接表达出对离别后的伤感之情。在意境营造上，尾联‘谁怜散花蕚，独赴日南春’，把兄弟比作散开的花萼，营造出一种孤苦伶仃、形单影只的意境，花萼本是同枝而生，如今却要各自离散，如同兄弟分离。主题思想主要是表达兄弟分离的哀伤以及对未来孤独旅程的惆怅。