刘躔甫许以古诗集见假而竟不至代书促之

宋 · 林希逸 · 七言

原文
好书千束且万束,前身后身读不足
刘郎好古喜收诗,一篇半篇惜如玉
知君此性人所希,旁人浪指为书痴
旁人肉眼君似月,好句何从向渠说
相逢剑客心相许,青萍莫惜当筵舞
译文 / 白话释义

有好书千捆万捆,前世今生都读不够。刘躔甫喜好古风,喜爱收集诗歌,把一篇半篇诗都视若珍宝。知道您这种性情是人们所希罕的,旁人胡乱地指责您是书痴。旁人眼光短浅,您却如同明月,好的诗句哪里能向他们诉说呢。彼此相逢如同剑客心心相印,不要吝惜宝剑(青萍)在筵席前起舞(意即不要吝惜拿出诗集分享)。

注释

chán,践,经历。;jiǎ,借。;稀少,罕见。;随意地指责。浪,随意,没有约束;指,指责。;古宝剑名,这里代指珍贵的东西,此处指古诗集。

赏析

这首诗在意境上,通过将刘躔甫对古诗的热爱描绘成一种高雅脱俗的追求,营造出一种知音相惜的氛围。如‘旁人肉眼君似月’,将刘躔甫与旁人对比,用月亮的高洁来暗示他的高雅志趣,形成了鲜明的意境反差。 写作手法上,运用了对比的手法,把刘躔甫和旁人对诗的态度进行对比,突出刘躔甫的爱诗成痴。同时,运用比喻,把刘躔甫比作明月,形象地表现出他的与众不同。 在情感表达方面,诗人对刘躔甫充满了理解和欣赏,为他被旁人误解而鸣不平,并且有一种同是爱诗之人的惺惺相惜之感。主题思想上,主要表达了对爱诗之人的尊重,对诗歌文化的推崇,以及对知音的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。