刘宠选钱
清 · 林鹏霄 · 七言绝句
原文
临歧曲已唱骊驹,太守清廉世所无。
笑煞宦途贪墨辈,一钱如命较锱铢。
译文 / 白话释义
分别的曲子《骊驹》已经唱起,刘宠太守的清廉举世无双。可笑死了仕途上那些贪婪的人,把一个钱看得如同性命一样,锱铢必较。
注释
本指面临歧路,后亦用为赠别之辞。;纯黑色的马,亦指古代的一种歌曲名,常用于告别时。;贪污,这里指贪污的官吏。;旧制锱为一两的四分之一,铢为一两的二十四分之一,比喻极其微小的数量。
赏析
这首诗在文学手法上采用了对比的手法,将清廉的刘宠与‘贪墨辈’进行鲜明对比。前两句通过描写临别的场景,直接点明刘宠的清廉世间罕见,正面塑造人物形象。后两句则把笔触转向那些贪官污吏,用‘笑煞’一词表达出对贪官的嘲讽,一个‘贪墨辈’的称呼就将这类人的丑恶嘴脸勾勒出来,他们把钱财看得极重,与刘宠的清廉形成强烈反差。在意境上,前两句营造出一种清正廉洁、令人敬仰的氛围,后两句则是一种对贪婪之人的鄙夷氛围。从情感表达来看,诗人对刘宠充满了敬重和钦佩之情,对贪官则是充满了厌恶和嘲讽。主题思想主要是通过赞扬刘宠的清廉,批判官场的贪污腐败现象,反映出对清正廉洁品德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。