潜园探梅
清 · 林鹏霄 · 七言绝句
原文
行尽长桥与短桥,名园览胜值花朝。
逋仙去后寒香在,多少春光慰寂寥。
译文 / 白话释义
走过长长的桥和短短的桥,在赏花的美好日子游览有名的园子。林逋仙逝之后寒梅的香气依旧还在,这许多的春光足以慰藉寂寥之情。
注释
有两种说法,一种是指农历二月十二日,相传为百花生日;也有说是农历二月初二。此处指赏花的美好日子。;指北宋诗人林逋,他终身不仕,隐居杭州西湖孤山,赏梅养鹤,有‘梅妻鹤子’之称,被后世视为高雅之士。;梅花的香气,因梅花在寒冷季节开放,故称寒香。在这里指代梅花。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽雅致又略带寂寥的氛围。通过描写走过长短桥到达名园探梅的行程,奠定了一种寻觅与探索的基调。‘行尽’二字,仿佛带领读者一同经历这一段路程。名园之中正值花朝,本是一片盛景,但‘逋仙去后寒香在’一句,又添了一抹淡淡的惆怅,林逋以爱梅著称,他离去后寒梅仍香,物是人非之感油然而生。最后一句‘多少春光慰寂寥’,将春光与寂寥相对,春光虽盛,却只能慰藉寂寥,说明这种寂寥是难以彻底消除的,诗人内心深处有着一种难以言说的孤独情绪。从写作手法上看,首句通过对长桥短桥的描写,是一种以景衬情的手法,为下文的情感抒发做铺垫。借林逋的典故,丰富了诗歌的内涵,让梅花不仅仅是一种自然之景,更带有一种文化和情感的象征意义。在主题思想上,表现了诗人对梅花的喜爱,同时也流露出自己内心的孤独寂寥,以及对往昔之人和事的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。