刘方伯邀游风洞二首 其一
明 · 黄镐 · 七言律诗
原文
石磴跻攀势自尊,腾身举足到山门
诸天清净无过佛,三伏炎蒸不近人
宋相文词存简古,唐贤诗句爱清醇
开颜览胜须倾倒,方伯交情孰与伦
译文 / 白话释义
沿着石级攀登,那种姿态自是显得尊贵,奋力抬起脚步就来到了山门。众多天界中清净无比的当属佛界,三伏天的炎热之气也不会靠近人。宋代丞相的文章留存着简约古朴的风格,唐代贤人的诗句让人喜爱其清新醇厚。开怀观赏胜景必定会令人倾心陶醉,刘方伯的交情谁能比得上呢。
注释
石级,石头台阶。;攀登,向上爬。;初伏、中伏和末伏的统称,是一年中最热的时候。;炎热,酷热。;简约古朴,简单而有古朴的韵味。;清新醇厚,多指文风、诗风等。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联通过描写攀登石磴到达山门的过程,以叙事开篇,简单直接地引入了游览的情境。颔联运用对比手法,将佛界的清净和三伏天的炎热进行对比,一冷一热,一净一蒸,给人强烈的感官冲击,营造出一种清净脱俗之感。颈联则转换角度,由眼前之景联想到宋相的文词和唐贤的诗句,拓宽了诗歌的文化内涵,体现出对古人文学成就的敬仰。尾联回归到当下的游览感受,表达出对刘方伯邀请游览的感激之情,认为刘方伯的交情无与伦比,直接抒情。在意境上,既有登山过程中的动态画面,又有佛界清净、三伏炎热的不同景象,还有对古人文学作品的神思遐想,意境丰富多样。主题思想围绕着游览风洞展开,在游览中既有对景色的感受,又有对文化的联想,同时表达对友人盛情的感激。在情感表达方面,诗人通过对不同事物的描写,将自己对清净的向往、对古人文学的喜爱以及对友人的感激之情层层展现。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。