榴花
明 · 李东阳 · 五言绝句
原文
未摘霜前实,先看雨后花
名应出西海,颜岂论东家
译文 / 白话释义
还没摘取经霜之前的果实,就先观赏雨后的榴花。它的名声应当远播到西海之外,容貌哪里还需谈论东邻的女子。
注释
泛指极西之地。古代常以‘四海’表示天下四方,西海为西方极远之地。;东邻。这里可能化用‘东家之子’的典故,表示美丽的女子。宋玉在《登徒子好色赋》中描述东邻之女为极美之人。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了先抑后扬的手法。前两句‘未摘霜前实,先看雨后花’,先陈述一种正常的顺序,未得果实先赏花,为后文对榴花的高度赞扬做铺垫。情感表达上,诗人对榴花充满了喜爱与推崇之情。通过对榴花名声和容颜的夸赞,表达出一种对榴花独特魅力的肯定。在意境营造方面,诗中通过‘雨后花’这一意象构建出清新、娇艳的意境。主题思想上,主要是借榴花来表达对美好事物的欣赏与赞美。整体语言简洁明快,却能在简短的诗句中传达出丰富的情感和独特的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。