榴皮题壁 其一

宋 · 孙唐卿 · 七言绝句

原文
碧眼仙人曾着句,玉堂学士继其余
祇今虽说西邻富,争是东庵有异书
译文 / 白话释义

碧眼的仙人曾经在这里题写诗句,玉堂的学士接着在剩余的地方续写。现在虽说西边的邻家很富有,但怎能比得上东边的庵堂有奇异的书籍呢。

注释

只,仅仅。(qí);怎,怎么。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将西邻的富有和东庵的异书进行对比,突出了东庵异书的珍贵。在意境上,通过提到碧眼仙人与玉堂学士的题句,营造出一种充满文化底蕴和神秘色彩的氛围。情感表达上,诗人对东庵的异书有着明显的推崇和喜爱之情,暗示出对知识、文化内涵的珍视高于物质的富有。主题思想方面,传达出文化知识具有独特价值,即使面对物质财富的诱惑,文化的魅力依然不可替代。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。