柳梢青·拟竹垞

现代 · 林修竹 · 五言

原文
并肩私话
前时曾记,花前月下
蝶舞蜂狂,鸟语花香,一春今乍
一双秋水盈盈,尽料理、酒余妆罢
影院流连,舞场陶醉,恁消今夜
译文 / 白话释义

并肩轻声交谈。之前曾经记得,在花前月下。蝴蝶飞舞蜜蜂癫狂,鸟儿啼鸣花儿飘香,这一个春天如今才刚刚开始。一双眼睛清澈明亮,全部都在整理酒意过后的妆容。在电影院流连,在舞场陶醉,这样消磨今夜。

注释

私下交谈,多指亲密的人之间轻声细语地交流。;比喻人的眼睛清澈明亮,像秋天的江水一样。这里形容恋人的眼神。;整理、安排。在词中表示整理酒意过后的妆容等事宜。

赏析

从文学手法来看,整首词运用了细腻的描写手法,如‘蝶舞蜂狂,鸟语花香’,通过对春天景物的描绘,营造出了生机勃勃的意境。情感表达上,描绘了与恋人并肩私语的甜蜜,以及在各种场所陶醉的欢乐,情感真挚而热烈。意境营造方面,将花前月下的浪漫与春天的美好相结合,让读者仿佛身临其境。主题思想主要围绕着恋人之间的情感互动和对美好时光的享受展开,展现了一种轻松愉悦的生活态度。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。