刘生
南北朝 · 张正见 · 五言律诗
原文
刘生绝名价,豪侠恣游陪
金门四姓聚,绣毂五香来
尘飞玛瑙勒,酒映砗磲杯
别有追游夜,秋窗向月开
译文 / 白话释义
刘生没有名气和身价,却凭借豪侠之气恣意游乐并有人陪伴。在京城的豪门贵族中聚集着四姓之人,装饰华丽的车毂上散发着五种香料的香气。尘土飞扬在玛瑙装饰的马勒上,美酒映照在砗磲制成的酒杯中。另外还有追欢游乐的夜晚,秋天的窗户对着月亮而开。
注释
指汉代金马门,后泛指富贵人家的门。常为文人雅士聚集之地,此处借指京城的豪门贵族聚居之处。;指东汉的外戚樊氏、郭氏、阴氏、马氏。后世常以‘四姓’指代豪门贵族。;绣有花纹的车轮,常用来形容车的华丽。这里描绘了豪华的车辆,体现出聚会的奢华。;一种大型海产双壳类软体动物的贝壳,白色,有光泽,质地坚硬,常被制成酒杯等器物。此处以砗磲杯来衬托酒宴的珍贵。
赏析
在写作手法上,此诗运用了对比的手法,通过‘绝名价’与‘豪侠恣游陪’的对比,突出了刘生虽无名却有豪情的形象。情感表达上,展现了刘生的豪放不羁,以及他在社交场合中的风光。意境营造方面,描绘了京城豪门聚会的繁华景象,如‘金门四姓聚,绣毂五香来’,给人以热闹、奢靡的感觉。主题上,可能是在歌颂一种豪侠之气和纵情享乐的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。