六十拜河南尹

六十岁做河南尹，前途如何大致能知晓。年老了应该无处可躲避（世事），生病也不会与人预约。有幸遇上花开美好的日子，还能像强健的时候一样。万两黄金有何可凭借（不如当下的快乐），一杯酒不要推辞。流水般的光阴急促，浮云般的富贵来得迟缓。人间如果没有酒，所有人都该双鬓变白（忧愁衰老）。

授予官职，这里可理解为担任。；花草盛美，香气浓郁。；凭借，借助。；zhǎn，同‘盏’，酒杯。；应该，应当。

这首诗在意境上给人一种豁达中透着无奈的感觉。诗人从自身六十岁担任河南尹的境遇出发，整体氛围是在对年老和世事的感慨之中。从写作手法来看，首联直接点明年龄和职位，直叙其事。颔联采用拟人手法，将‘病’拟人化，说病不与人期，生动地写出了疾病的不可预料性。颈联通过描写美好的芳菲日，与自身还不错的身体状况相对比，有一种对当下美好时刻的珍惜之情。情感表达上，诗中既有对年老体衰的无奈，如‘老应无处避，病不与人期’，又有对当下生活的乐观态度，‘幸遇芳菲日，犹富强健时’，还有对时光匆匆、富贵虚幻的感叹，‘流水光阴急，浮云富贵迟’。主题思想围绕着年老、时光、生活态度展开，诗人在感慨岁月无情、生命有限的同时，倡导珍惜当下，及时行乐，通过饮酒来排解忧愁，享受生活。