留题李侍御书斋

过去曾谈起生平的志向，在您高雅的书斋中曾经停留。坚守正道孤独的心容易感伤，您的恩情太重难以酬报。独自站在千峰之上迎来破晓，频频来到此处已到一叶知秋之时。雄鸡报晓应该有它的地方，不知不觉中泪水空自流淌。

过去谈起，昔，往昔，以前；话，谈论。；高雅的书斋。；坚守的道义、主张得不到别人的理解，显得孤独，道，道义、主张。；恩情深厚，重，深厚。；从一片树叶的凋落知道秋天的到来，常用来比喻通过个别的细微的迹象，可以看到整个形势的发展趋向与结果。

从文学手法上看，此诗首联以回忆起笔，引出曾经在书斋中的过往，叙事自然。颔联中‘道孤’与‘恩重’相对，通过对比的手法，写出诗人内心的孤独以及对友人恩情难以回报的感受，突出情感的矛盾与复杂。颈联‘独立千峰晓，频来一叶秋’描绘出一幅富有意境的画面，‘千峰晓’是开阔而充满希望的景象，‘一叶秋’则带有萧索之感，一明一暗，动静结合，以景衬情，表达出时光的流转以及诗人复杂的情绪。尾联‘鸡鸣应有处，不觉泪空流’以景语作结，借鸡鸣之处引发情感，泪空流直接表达出内心的悲戚之情，同时又给读者留下想象的空间。在情感表达上，全诗充满了对友人的感恩、自己内心的孤独以及对时光易逝等多种情绪的杂糅。在意境营造上，既有书斋的高雅宁静，又有千峰晓的开阔和一叶秋的萧索。主题思想主要围绕着与友人的往昔情谊、对友人恩情的感怀以及自身的孤独境遇等方面展开。