留题徐氏花园二首
宋 · 苏轼 · 七言绝句
原文
莫寻群玉山头路,莫看刘郎观里花。
但解闭门留我住,主人休问是谁家。
译文 / 白话释义
不要去寻找群玉山中的道路,也不要去观赏刘郎观中的花朵。只要知道关起门来留我住下,主人就别问我是哪一家的人。
注释
神话传说中的仙山。;一般指东汉刘晨,传说他入天台山遇仙女,后常被用来指代有奇遇之人或相关典故。;道教的庙宇。
赏析
从文学手法来看,这首诗运用了用典的手法。诗中的“群玉山”和“刘郎观”都是有典故出处的地方,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩。在情感表达上,诗人传达出一种随性洒脱的态度。诗人不在乎所到之处是否为名胜美景,只求有一处能闭门留自己住下的地方,表现出对宁静自在生活的向往,不拘泥于外界的功名利禄或世俗的观赏之地。在意境营造方面,通过对群玉山、刘郎观这些相对高远、充满故事性的地方的否定,营造出一种反世俗常规的意境,更突出诗人所追求的平凡而自在的小天地。主题思想上体现了诗人对简单、闲适生活的追求,远离喧嚣的渴望。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。