留题张彝宪池亭

那座潇洒的高亭临近碧绿的池塘，往年我曾乘车马到此追随游玩。当时正逢能承欢膝下的美好时光，也是兄弟三人都很优秀的时候。夜里静坐不知不觉银河已经隐没，春游时常常抱怨酒杯端来太迟。如今我被罢去郡守之职再次前来赏玩，欣喜地看到像马良一样的旧友。

高亭。危，高的意思。；驱车前往。盖，车篷，这里代指车。；顺承尊长的颜色，指侍奉尊长。；比喻兄弟。典故出自南朝梁吴均《续齐谐记·紫荆树》。；银河。；被罢免郡守官职。；地名，此处代指籍贯为扶风的友人。；马良字季常，襄阳宜城人也。兄弟五人，并有才名，乡里为之谚曰：‘马氏五常，白眉最良。’后因以称兄弟或侪辈中的优秀者。

从文学手法上看，首联直接描写池亭的潇洒以及点明往昔曾来追随游玩的经历，简洁明快地引入主题。颔联运用典故‘五彩承颜’和‘三荆并秀’，丰富了诗歌的内涵，增添了文化底蕴。‘五彩承颜日’描绘出一幅温馨美好的家庭画面，‘三荆并秀时’则体现出兄弟皆优秀的盛景。颈联通过描写‘夜坐’和‘春游’的场景，‘不知银汉没’和‘长诉玉杯迟’从侧面烘托出当时沉浸于其中的状态，有以景衬情的效果。情感表达上，既有往昔欢乐时光的怀念，又有如今罢郡后重游旧地的欣喜之情。在意境营造方面，通过对池亭景色、往昔活动以及如今重游的描写，营造出一种宁静又带有往昔繁华回忆的氛围。主题思想围绕着重游池亭的所见所思，感慨往昔与现在，既有对过去美好时光的眷恋，也有对旧友重逢的喜悦。