六言三首

元 · 马祖常 · 绝句

原文
南塘雨晴草满,西林春早花疏。
道士烧丹借灶,山翁种树求书。
译文 / 白话释义

南边池塘雨过天晴,草儿长得茂盛;西边树林春天来得早,花儿稀疏开放。道士烧炼丹药用借别人家的炉灶,山翁种树是为了求得书籍。

注释

南边的池塘,是诗歌中描绘的一个具体地点,常出现在古代诗歌中,代表着一种宁静的水乡环境。;西边的树林,与南塘相对,构成不同的景观,在诗歌中起到烘托氛围的作用。;道教的神职人员,在古代文化中,道士常与炼丹等活动相关,这里的道士借灶烧丹,体现出一种超脱世俗的生活方式。;山中的老翁,常被描绘为质朴、勤劳的形象,这里的山翁种树求书,展现出他对知识和生活的热爱。;道教的一种修炼方法,通过炼制丹药来追求长生不老等境界,在诗歌中只是一种生活场景的描写。

赏析

这首诗在写作手法上,通过对比鲜明的南塘和西林,展现出不同的景象,'雨晴草满'与'春早花疏'形成强烈反差,给人以视觉上的冲击。情感表达上,描绘出一种宁静、闲适的生活氛围,道士借灶烧丹、山翁种树求书,都体现出他们对生活的淡然与追求。意境营造上,以南塘和西林为背景,营造出一种清新自然的画面,让人仿佛置身其中。主题思想方面,表达了对田园生活的热爱和对宁静、质朴生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。