六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 节友
宋 · 刘黻 · 五言律诗
原文
节友独爱秋,相得匪迟暮
受气惟至正,睟见黄与素
饱谙风露味,甘守烟霞痼
如何千载人,仅一渊明遇
译文 / 白话释义
名为节友的这位朋友独独喜爱秋天,与秋天相知相得并非在晚年。它禀受天地正气,眼中尽是秋的金黄与素白。它饱尝风霜雨露的滋味,甘愿守着烟霞般的僻远之处。为什么千年来的人们,只有一个陶渊明与它相知相遇呢?
注释
非,不。fěi;润泽的样子,这里可理解为眼中所见的纯净。suì;熟悉。ān;经久难治的疾病,这里表示坚守的状态。gù
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,将‘节友’当作人来写,赋予它喜爱秋天、与秋相知、饱尝滋味、甘愿坚守等人类的情感和行为。在情感表达方面,诗人通过对节友的描述,表达出一种对节友这种独特品质的赞赏,同时又有一种知音难觅的感慨,如‘如何千载人,仅一渊明遇’就深刻地表达出这种知音稀少的喟叹。在意境营造上,诗中描绘出秋天的色彩,如‘睟见黄与素’,还有风露烟霞等意象,构建出一种清冷、高洁的意境。主题思想围绕着对节友的赞美,借节友来表达对一种高洁品质的向往,以及感慨知音难寻。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。