六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 静友

宋 · 刘黻 · 五言律诗

原文
静友性不凡,惟嗜土石瘦
与草似无瘉,于吾如有旧
抱独足养真,韬芳何深茂
清风苦好事,揄扬古今宙
译文 / 白话释义

静友的品性不寻常,只喜爱嶙峋的土石。它与草类似乎没有什么不同之处,对我来说却像是旧相识。怀抱孤独足以涵养真性,隐藏的芬芳是多么幽深繁茂。清风像是爱多事,在古往今来的天地间传扬(它的美名)。

注释

特别爱好,读音:shì;同‘愈’,更加,读音:yù;独行自得,不受别人影响。;修养、保持本性。;隐藏才华。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了拟人手法,如‘静友性不凡’,将所咏之物比作友人,赋予其人的品性。在情感表达方面,诗人对静友充满喜爱与赞赏之情,通过描述静友喜爱土石、抱独养真等特点表达对其独特品性的欣赏。在意境营造上,诗中描绘出静友与土石相伴、孤独而又深茂的形象,营造出一种清幽、高雅的意境。主题思想上,通过对静友的描写,可能是借物喻人,表达对具有类似静友品性之人的推崇,或者是对这种高雅、孤高品性的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。