六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊 直友
宋 · 刘黻 · 五言律诗
原文
直友古耐交,莫问三两个
玉立君子姿,足以警吾惰
虚心内有容,劲节老无挫
荒远亲旧违,得汝乃自贺
译文 / 白话释义
正直的朋友自古以来就是值得交往的,不必去问数量是三个还是两个。有着君子一般亭亭玉立的风姿,足够用来警醒我的懒惰。内心谦虚能容纳事物,刚劲的操守到老也不会折损。身处荒远之地,亲戚旧交都疏远了,得到你真值得自我庆贺。
注释
值得交往。;比喻姿态修美。;谦虚,不自满。;喻坚贞的节操。;遥远偏僻。
赏析
从文学手法上看,这首诗开篇点题,直接表明直友的可贵,‘古耐交’简洁地说出正直的朋友自古以来就值得交往这一观点。‘玉立君子姿’运用比喻的手法,将友人比作玉立的君子,形象地描绘出友人的高雅风姿。在情感表达方面,诗人对直友充满敬重与感激,通过‘足以警吾惰’表明友人对自己积极的影响,是自己的榜样。在意境营造上,塑造了一个正直、高雅、谦虚且有操守的友人形象,整体意境清正高雅。主题思想围绕着对直友的赞美展开,强调直友在人生中的重要意义。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。