六月祷衍山剑镡得雨
宋 · 陈宓 · 七言绝句
原文
好善如君似饥渴,春华下笔吐芳词。
莫言郡小无多事,协力从今请共治。
译文 / 白话释义
像您这样喜好善举如同在饥渴之中对饮食的渴望,如春天的花朵般下笔就能写出美妙的词句。不要说郡县狭小就没有很多事务,从现在开始让我们齐心协力共同治理。
注释
祈祷,向神求福。;山名。;剑鼻,即剑柄与剑身连接处两旁突出部分,这里应是衍山的一个地名。;喜好做善事。;春天的花朵,常用来比喻美好的事物或才华。
赏析
从文学手法上看,首句运用比喻的手法,将好善比作饥渴,形象地写出了主人公对善的渴望程度,生动而直接。次句通过‘春华下笔吐芳词’,描绘出主人公才华横溢的形象,以春华和芳词等美好的意象来烘托。在情感表达方面,表达了对主人公好善和才华的赞美之情,同时也有一种积极进取、倡导共同治理的情感在其中。在意境营造上,前两句营造出一种积极向上、充满活力和美好的氛围。主题思想围绕着对主人公品质和能力的肯定,以及倡导共同治理郡县事务展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。