六月二十日奉迎皇太子宝章龚左司赋诗遂次其韵

元 · 吴当 · 五言

原文
万世尊皇极,重光启帝猷。
草仪周典礼,特笔鲁春秋。
鹤驾高门出,龙章别殿收。
承祧称主器,监国赞成谋。
旭景前星焕,春宫御气浮。
辇前新蔟仗,花外不闻驺。
甲观三千里,霓旌五色斿。
珊珊苍玉佩,穆穆翠云裘。
定命迎仙荚,祯符锡范畴。
龙媒初效力,雁序总停辀。
宿雨犹涵润,凉风飒似秋。
九重思继述,四海念怀柔。
自昔经纶密,应知德业优。
朝宗修贡篚,画一接康侯。
????赫张天步,从容仰冕旒。
穆生存醴久,疏傅锡金稠。
问学虚前席,登瀛列旧游。
国惟隆本干,时已播恩休。
亦有樗材散,宁无匠石求。
濡毫虽儗颂,健笔愧难俦。
译文 / 白话释义

天下尊崇皇极之道,光辉再次开启帝王的谋划。制定礼仪遵循周朝的典制,特别的笔法如同鲁国的《春秋》。仙鹤驾驭的车驾从高门而出,龙形的旌旗在别殿收起。传承宗庙之位称为主器,在监国时辅佐成就谋略。早晨的阳光让前星焕发光彩,春宫的祥瑞之气浮动。辇车前新排列的仪仗,花丛外听不到侍从的吆喝。甲观绵延三千里,霓旌有五色的飘带。玉佩珊珊作响,翠云裘庄重肃穆。确定天命迎接仙荚,吉祥的符瑞赐予范畴。龙媒开始效力,雁行的队伍都停下马车。昨夜的雨水还饱含滋润,凉爽的风像秋天一样。九重之天思念继承延续,四海之内铭记怀柔之意。自古以来经世济民的谋划周密,应当知道德行功业的优秀。诸侯前来朝见进献贡物,统一政令接纳安邦的诸侯。显赫地扩张天步,从容地仰望冕旒。穆生享受的礼遇长久,疏广得到的赏赐丰厚。询问学习虚心向前席请教,登上瀛洲如同旧友游玩。国家唯有尊崇根本枝干,此时已经播撒恩泽休美。也有像樗木一样无用的人分散各地,难道没有能发现的匠石来求取?提起笔虽然想要歌颂,有力的笔却惭愧难以与之相比。

注释

尊崇皇极之道,皇极指帝王统治的准则和规范。;再次光辉,常用来比喻帝王再次兴起或延续盛世。;起草礼仪,草在这里是起草、制定的意思。;特别的笔法,指与众不同的书写或记录方式,这里比喻对皇太子的特别关注和记载。;用仙鹤驾驭的车驾,常用来象征尊贵和庄严。;龙形的旌旗,代表帝王的威严和尊贵。;传承宗庙之位,祧指宗庙的远祖之庙,承祧即继承宗庙的祭祀和地位。;主掌宗庙祭器,这里指成为宗庙的继承者,肩负重要的使命。;早晨的阳光,景指日光、阳光。;古代认为前星象征太子,这里指皇太子。;皇帝或皇后乘坐的车,这里指皇太子的车辇。;排列整齐的仪仗,蔟有聚集、排列的意思。;宫殿名,这里泛指宏大的宫殿建筑群。;霓色的旌旗,霓指虹的一种,霓旌常用来形容华丽的旌旗。;青色的玉,苍常用来形容青色或深绿色。;庄重、肃穆的样子,形容翠云裘的庄重氛围。;传说中的仙树所结的荚,常被视为吉祥的象征。;吉祥的符瑞,祯指吉祥,符指符命。;骏马的别称,这里比喻有才能的人。;像大雁飞行的队列,常用来比喻整齐的队伍。;昨夜的雨,宿指夜晚、隔夜。;诸侯朝见天子,这里指诸侯前来朝见皇太子。;统一、一致,指统一政令、治理国家。;显赫、盛大的样子,形容国家的繁荣昌盛。;不慌不忙、悠闲自在的样子,体现出对皇太子的敬仰和期待。;甜酒,这里指穆生所享受的礼遇。;指疏广,汉代名臣,这里借指受到赏赐的人。;樗树的木材,樗树材质不佳,常用来比喻无用的人,这里是自谦之词。;传说中善于砍削的工匠,这里比喻能发现人才的人。

赏析

从文学手法上看,全诗运用了对仗的手法,如‘万世尊皇极,重光启帝猷’等,使诗歌句式整齐,节奏明快,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,充满了对皇太子的赞美和对国家繁荣的期望,如‘旭景前星焕,春宫御气浮’描绘出皇太子的光辉形象,‘九重思继述,四海念怀柔’体现了对国家传承和安抚四海的重视。意境营造方面,通过‘鹤驾高门出,龙章别殿收’等词句,营造出一种庄重、威严的氛围。主题思想上,主要表达了对皇太子的尊崇以及对国家政治的关注,强调了国家的传承和发展。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。