六月十日许丈静山珏、钱史才麟书、凌伯升学攽,华紫垂衮、许颂纬同蔺、家星若炳为漆湖之游,登万顷堂、鼋头渚,即事成句,索诸同人和二首 其二

近代 · 侯学愈 · 七言律诗

原文
名山马迹气如虹,渚号鼋头水拍空
百叶风帆飞鸟外,一门锁钥浪花中
摩崖政绩犹堪记,刻烛诗情漫许同
归去大渲湖口泊,披襟快领大王雄
译文 / 白话释义

著名的山留下马的足迹,气势如同彩虹,鼋头渚号称鼋头,水波拍打着天空。百片风帆在飞鸟之外,一扇门如同锁钥在浪花之中。摩崖上的政绩还可以被铭记,在刻烛计时的情境下抒发的诗情随意地相互应和。回去在大渲湖口停泊,敞开衣襟尽情领略大王的雄姿。

注释

鼋是中国国家重点一级保护野生动物,外形像龟,生活在水中。这里的'渚号鼋头'指的是鼋头渚这个地方,因其形状像鼋的头而得名。;在山崖石壁上镌刻的文字或图画。在诗中'摩崖政绩犹堪记',指的是在山崖上镌刻的政绩记录,以此来彰显古人的功绩。;古代的一种游戏,在蜡烛上刻度计时,点燃后开始作诗,以蜡烛烧尽的时间来限定作诗的篇幅或速度。'刻烛诗情漫许同'表示在这种情境下大家一起吟诗,相互应和。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的意象,如'名山马迹''渚号鼋头''百叶风帆''一门锁钥'等,生动地描绘出了湖光山色的壮观景象,营造出了宏大、开阔的意境。情感表达上,诗人通过对湖景的描绘,流露出对自然美景的赞美之情,同时也蕴含着对历史政绩的缅怀以及与友人同游的愉悦之感。在主题思想方面,整首诗以游湖为线索,展现了自然与人文的交融,体现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。格律上,平仄协调,对仗工整,如'名山马迹气如虹,渚号鼋头水拍空'中,'名山'对'渚号','马迹'对'鼋头','气如虹'对'水拍空',体现了律诗的格律之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。