六州
宋 · 无名氏 · 词·六州
原文
深仁化。
穹厚格成平。
徇诚虑,托皇统,万宇光亨。
申孝致洁飨宗祊。
金驾徐徐动,容礼辉明。
躬道祖谒款殊庭。
列圣固纯诚。
灵心底豫,休祥充塞,端闱肆眚,爱日灿然明。
译文 / 白话释义
深厚的仁德化育世间。上苍与大地的造化达成太平。遵循忠诚的理念,依托皇家的正统,整个天下光辉亨通。表明孝道,向宗庙献上洁净的祭品。皇帝的车驾缓缓前行,仪容和礼仪光辉而显明。亲自前往拜谒先帝的宫庭。诸位先圣本就纯粹真诚。神灵的心中愉悦,吉祥充满世间,宫廷大赦罪人,和暖的阳光灿烂明亮。
注释
指天地。穹,指天;厚,指地。;达成。;光辉亨通。;宗庙;祊,bēng,古代宗庙门内设祭的地方。;指宫廷。;犹肆赦。眚,shěng,赦免。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,通过对仁德、皇统、祭祀、拜谒等一系列皇家相关事物和景象的罗列,构建出一种宏大而庄重的氛围。在情感表达方面,传达出对皇家统治下的太平盛世的歌颂,对皇家仁德、正统的尊崇以及对先圣的敬仰之情。在意境营造上,描绘出一个光辉、庄重、祥瑞的皇家景象,如‘万宇光亨’‘金驾徐徐动,容礼辉明’等词句,让人感受到皇家的威严和盛世的繁荣。主题思想围绕着对皇家统治的肯定和赞美展开,从不同的角度展现皇家的德政以及与之相关的盛大景象。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。