原文

千载运，宝业正遐昌。

钦至道，崇明祀，盛礼迈前王。

銮辂动，万骑腾骧。

驰道纷彩仗，瑞日煌煌。

奉秘检、玉羽群翔。

非雾满康庄。

躬朝真馆，齐心绎思，顺风俯拜，奠酒????萧芗。

精衷达，飚轮降格昭彰。

回羽旆，驻雕辇，旧地访睢阳。

亭清庙、孝德辉光。

届灵场。

星罗万国珪璋。

陈牲币、金石锵洋。

景福降穰穰。

垂衣法坐，恩覃群品，庆均海宇，圣寿保无疆。

译文 / 白话释义

千年的国运，国家的大业正昌盛兴隆。恭敬于至善之道，崇敬地举行盛大祭祀，隆盛的礼仪超过前代帝王。皇帝的车驾出行，万千骑兵奔腾驰骋。大道上布满彩色的仪仗，祥瑞的太阳光辉灿烂。手捧着神秘的玉牒，洁白的鸟群飞翔。不是雾气却弥漫在大道上。亲自到道观朝拜，齐心思考经义，顺着风向俯身跪拜，洒酒烧香。精诚的心意上达，神灵降临非常明显。掉转羽旗，停住华丽的车辇，到旧地睢阳探访。在清静的宗庙，孝德闪耀光辉。来到神灵祭祀之处。各国诸侯像繁星罗列。陈列祭品、乐器声响铿锵。大福降临众多。皇帝垂衣端坐，恩泽遍及万物，吉庆均布四海，圣上的寿命永远无尽。

注释

长久昌盛。遐，远、长久；昌，昌盛。；超过。如‘豪迈’中的‘迈’也有超越之意。；奔腾；上跃。骧（xiāng），马抬起头快跑。；烧。爇（ruò），例如‘爇烧’。；香草，这里泛指香。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺排的手法，如描绘出行的场面‘銮辂动，万骑腾骧。驰道纷彩仗，瑞日煌煌’，通过众多意象的叠加，渲染出宏大、壮观的氛围。在情感表达上，充满对国家繁荣昌盛的歌颂，像‘千载运，宝业正遐昌’表达对国运长久、昌盛的自豪之感。在意境营造方面，以盛大的祭祀场景、庄严的朝拜画面构建出一种庄重、肃穆又辉煌的意境。主题思想围绕着对国家的尊崇、对皇帝的颂扬，通过祭祀等活动来体现国之盛、君之德，祈愿国家福运绵泽、圣寿无疆等。

主题与意象

歌颂庄重铺排国运祈福朝拜颂扬

六州