六州歌头

皇帝的车驾向东进发，秋季打猎与秋季收获之时。臣下我插笔于冠侧（以备记事），书写诏书等类文字，奉诏随驾出行。做好在皇宫西边的准备工作，皇帝车驾所经之路重新修整之处，有渔阳古道、卢龙塞口、孤竹古国、榆关驿站，（这些地方）多次经过。（打猎时）一个字（的队形）把围场分合，三十万骑兵，马蹄声悄然无声。疾风使鹰隼的毛上沾血（猎物被擒），云梦泽中雄鹰飞起，靠近皇帝车驾只听到角弓鸣响。每次前锋停止前进，就结成方阵，打开营帐，设置层层护卫。看天上众星宿，都环卫拱卫着帝车星。忽然传来打更（的声音），催促处理银台（翰林院等）的奏疏，寒霜凝重，砚台开始结冰。红本（题本）批下，黄封（酒）取出，已经是参星横斜（夜深），恭敬地答复两宫太后奔驰送来的询问，回銮（回宫）要早，先向慈宁宫（太后居处）禀报。惭愧自己像疏奏中所写那样有危险却不知避忌，劝谏皇帝打猎只是徒有虚名，像司马长卿（司马相如）一样碌碌无为。

古代指秋天打猎为秋狝，是一种传统的狩猎活动，同时也带有军事演习的性质。；古代史官、谏官入朝，或近臣侍从，把笔插在帽子上，以便随时记录、撰述，这里表示自己随驾以备记事书写诏令等。；皇帝的诏书等类文字。；皇宫西边的清净之处，这里指在皇宫西边做好准备工作。；趣通‘促’，催促办理。

这首词从文学手法上看，叙事条理清晰，按时间和事件发展顺序依次描写出行、打猎、理政、回銮等场景。如‘翠华东指，秋狝及秋成。臣珥笔，书纶绋，诏从行。’直接叙述皇帝秋猎出行，自己随驾之事。在情感表达方面，既有对皇帝出行打猎的宏大场面描写中蕴含的敬畏之情，又有对自己不能很好劝谏皇帝打猎的惭愧。在意境营造上，描绘出秋猎时的肃杀、壮观场景，如‘一字围场分合，三十万，铁骑无声。快风毛雨血，梦泽起神鹰’，写出了围场的壮阔和打猎的激烈。主题思想上，通过秋猎之事的描写，表达出对自身地位和作用的一种反思，以自身的碌碌无为和谏猎虚名来反映宫廷官员的一种无奈和复杂心境。词中多处通过场景描写，如围猎场景和宫廷夜事场景的转换，增强了词的表现力。