六州歌头·过淮张故宫遗址
清 · 章钰 · 五言
吹干了树叶的西风,自古以来就充满哀怨。曾经的银枪卫队,黄色的宫室,后面跟着重瞳之人(项羽)兴起于江东。运势到了南宋三次中兴(指高宗、孝宗、宁宗时的中兴之举),规划太湖水系,连接鹤市,开凿香泾,修筑灵岩山,简直是与神工相斗。小小的一方天地,怎肯让鱼蟹之辈(指张士诚)混在其中,最后老死在芦苇丛中。趁着江山没有主人,高高拱立起自己如同隗嚣(东汉初天水人,据陇右,后被刘秀所灭)那样的宫殿。上天的旨意如梦一般模糊不清,遇到了真正的天子(朱元璋)。最后那些囚徒般的士卒溃败,贵戚被绑缚,家园毁坏,霸业成空。在子城边,美人乡侧,拄着竹杖吟诗,感叹时光匆匆。一样有着荆棘铜驼(喻亡国)的遗恨,心如木石般的人,只剩下吴地之人。呼唤着张士诚(小名九四),到秋天时兰盆节的火焰一片火红。哪里还有旧时帝王的台榭,总是输给了锦绣树木和金钱财富。感叹兴亡都是一样的情形,青山指向孝陵(明太祖朱元璋陵墓)的钟声。谁能算得上英雄呢。
这里指项羽,传说项羽眼中有两个瞳孔,是一种异相,常被用来指代项羽。;规,规划;䱐,一种鱼,这里应是代指太湖水系相关的规划。;形容小(多指地区小)。;这里是混迹、混杂的意思。;黥,古代在人脸上刺字并涂墨之刑,这里指囚徒般的士卒。
从文学手法上看,这首词运用了大量的典故,如‘重瞳’指代项羽,‘隗嚣宫’借喻张士诚的宫殿,‘荆驼恨’象征亡国之恨等,通过典故的运用丰富了词的内涵,使简短的词句包含了深远的历史意义。在情感表达方面,词中充满了对兴亡的感慨,既有对张士诚霸业成空的叹惋,也有对历史兴亡规律的无奈与悲哀,还隐隐透露出对英雄末路的同情。在意境营造上,通过‘吹干菜叶,终古怨西风’等描写营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,秋风枯叶的景象与历史的兴衰相映衬。主题思想上,以过淮张故宫遗址为契机,探讨历史上的兴亡交替,表达了对英雄、霸业、历史命运等多方面的深刻思考,展现出一种沧桑感和历史的厚重感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。