柳洲种柳歌
清 · 丁维时 · 七言绝句
原文
自眠自起影????????,仿佛灵和殿外看。
莫使行人肆攀折,春风留取护吟鞍。
译文 / 白话释义
柳树自己入眠又自己醒来,树影蓬松摇曳,仿佛让人看到了灵和殿外的柳树景象。不要让过往的行人肆意攀折,要让春风把它留下,用以庇护吟诗之人的鞍马。
注释
毛发下垂的样子,这里形容柳树枝条和影子的蓬松状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘自眠自起影鬖鬖’运用了拟人的手法,赋予柳树‘自眠自起’的人类行为,生动地描绘出柳树自在的状态,‘鬖鬖’一词从视觉上描绘出柳影的蓬松之态。第二句‘仿佛灵和殿外看’运用联想的手法,通过提及灵和殿外的柳树,将眼前的柳洲柳树与富有历史文化内涵的灵和殿柳树相联系,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。情感表达方面,诗人对柳树充满怜惜之情,这种情感在‘莫使行人肆攀折’一句中体现得淋漓尽致,诗人担心行人的攀折会伤害柳树。在意境营造上,诗中构建了一个柳影摇曳、充满诗意的画面,既有柳树的自在姿态,又有对柳树的呵护愿景。主题思想上,诗人借对柳树的描写与呵护,表达出对自然之物的热爱以及对美好事物的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。