立夏日海村社集
明 · 朱朴 · 七言律诗
原文
天气清和月过辰,营门细柳集嘉宾。
尊前芍药犹含笑,叶底樱桃已荐新。
复有琴书延白日,谩劳词赋惜馀春。
主人醉拔龙泉舞,不忝皇朝旧虎臣。
译文 / 白话释义
天气清朗温和,月亮已经过了辰时,军营门前细柳轻拂之处聚集着嘉宾。酒杯前的芍药花仿佛还含着笑意,叶子底下的樱桃已经作为时新的果品献上。还有琴和书来延续这白日的欢乐,空自以词赋来惋惜剩余的春光。主人醉后拔出龙泉宝剑起舞,不愧是皇朝旧日的虎将之臣。
注释
以初熟谷物或时鲜果物祭献。古时有此祭祀习俗。;宝剑名。据传为古代著名宝剑,常被用来指代宝剑,象征英勇。;不辱,不愧。表示当之无愧。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新又不失豪迈的氛围。首联点明时间和地点,‘营门细柳’不仅是实景描写,还暗示此地有军事氛围,‘集嘉宾’则体现出热闹的集会场景。颔联通过描写尊前含笑的芍药和叶底新荐的樱桃,从视觉和食物的角度丰富画面,展现出立夏时节的独特景致,运用了拟人手法,赋予芍药‘含笑’的神态。颈联‘琴书延白日’体现出高雅的意趣,‘词赋惜馀春’又流露出对春天将逝的淡淡惆怅,一动一静,一喜一忧,情感表达丰富多元。尾联则笔锋一转,醉拔龙泉剑而舞,塑造出豪迈且英武的主人公形象,显示出主人昔日的虎臣风范,豪迈之情跃然纸上,主题思想既表达了对立夏时节的喜爱,又透露出对往昔荣光的自豪之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。