李习之见药山

宋 · 释了惠 · 五言绝句

原文
即今非见面,昔日不闻名
一句添三句,篇章凑不成
译文 / 白话释义

现在不是见面的时候,过去也没听说过名字。说了一句再添上三句,可是篇章还是拼凑不成。

注释

听到名声,有名气。;指篇幅与章节,这里指整首诗。;聚合、拼凑。

赏析

从文学手法上看,这首诗语言直白简洁,没有过多华丽的辞藻修饰,近乎口语化的表述,采用一种平铺直叙的方式。在情感表达方面,诗人传达出一种略带自嘲与诙谐的情绪,似乎在感叹自己创作时的力不从心,或者是对某种创作情境的调侃。在意境营造上,全诗没有构建出宏大或优美的意境,而是以一种质朴、平凡的叙述,营造出一种日常且略带诙谐的氛围。主题思想围绕着创作的困境或者说是一种对自身创作能力的戏谑性表达,通过简单的几句诗,展现出诗人对创作过程的独特感受。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。