溧阳村行访东野遗迹
现代 · 杨雪窗 · 七言律诗
原文
风动陂塘起旧澜,孟公流憩破愁颜
尔来换尽千年世,只在闾阎犬吠间
老宦风尘世味酸,短歌刳骨暂盘桓
只今独见篱阴下,田妇盈筐采马兰
译文 / 白话释义
风吹动着池塘泛起旧日的波澜,孟公在这里停留休憩消解了忧愁的容颜。从那时起历经了千年的世事变迁,如今都只在民间的犬吠声中。老官吏在这纷扰的尘世中品味着酸辛,用简短的歌声剖析内心暂且停留徘徊。如今唯独在篱笆的阴影下,可以看到农妇们满筐采着马兰。
注释
池塘,水边低地。常用于古代诗词中,描绘自然景观。;可能是指某位名为孟的人物,具体所指需根据上下文或相关背景来确定。在诗中,他是诗人表达情感的一个载体。;里巷内外的门,这里指代民间、百姓居住的地方,突出乡村的生活场景。;剖挖骨头,这里形容用简短的歌声剖析内心,表达一种深刻的情感。是一种比较形象的说法,增加了诗歌的艺术感染力。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了以景衬情的手法,通过风吹池塘的景象,衬托出孟公的心境变化,‘风动陂塘起旧澜’一句生动地描绘出自然景象,为后文的情感抒发做铺垫。情感表达上,诗人借孟公的流憩表达了对世事变迁的感慨,以及自己在尘世中的酸辛,‘老宦风尘世味酸’直接抒发了内心的感受。意境营造上,描绘了乡村的宁静与生活的质朴,‘只在闾阎犬吠间’展现出乡村特有的氛围。主题思想方面,主要表达了对时光流逝和人生沧桑的思考,以及对乡村生活的关注与感悟。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。