鲤鱼

唐 · 章孝标 · 七言绝句

原文
眼似真珠鳞似金,时时动浪出还沈。
河中得上龙门去,不叹江湖岁月深。
译文 / 白话释义

眼睛像珍珠鳞片似黄金,不时搅起波浪出没浮沉。要是能在河中跃过龙门,就不会悲叹江湖岁月漫长。

注释

即珍珠。;鱼类、爬行动物等身体表面长的角质或骨质小薄片。;通'沉',chén,沉没、下沉。;这里指鲤鱼跃龙门的典故之地,传说鲤鱼跃过龙门就能化为龙,常用来比喻中举、升官等飞黄腾达之事。

赏析

这首诗在意境上描绘出鲤鱼灵动、珍贵且充满希望的形象。从写作手法来看,前两句通过对鲤鱼外貌'眼似真珠鳞似金'的描写以及其行动'时时动浪出还沈'的刻画,生动细致地展现出鲤鱼的鲜活形象,是直接描写。后两句则运用了虚实结合的手法,'河中得上龙门去'是虚写,设想鲤鱼跃龙门后的情景,'不叹江湖岁月深'则表达了一种对成功后的豁达想象,与前两句的实写鲤鱼在河中常态形成鲜明对比。在情感表达上,诗人借鲤鱼表达了对理想的追求以及对成功的向往,同时也蕴含着一种积极向上、豁达乐观的情感。主题思想围绕着鲤鱼这一意象展开,表达了对理想和成功的渴望,以及对达成目标后的超脱之感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。