屴崱峰
明 · 郑善夫 · 五言律诗
原文
盘礴地灵在,东南天柱高
三江转燕尾,百粤乱牛毛
未出无生网,难忘大觉刀
巢云定何日,万国且旌旄
译文 / 白话释义
屴崱峰雄伟壮观,大地的灵秀之气汇聚于此,它像东南方的天柱一样高耸。三江像燕尾一样交汇,百粤之地像牛毛一样纷繁杂乱。还未能脱离尘世的罗网,难以忘怀佛性的慧刀(点化)。在山中筑巢隐居不知定在何日,天下各国暂且还在纷争战乱之中。
注释
形容山峰高耸的样子。;广大无边,此处形容屴崱峰的地灵之气盛大。;佛教用语,指尘世的种种束缚,如同网罗。;大觉指佛的觉悟,大觉刀可理解为能斩断尘世烦恼,使人觉悟的力量,此处表达难以忘怀佛性的点化。;筑巢于云雾之间,指隐居。;旗帜,这里指代国家之间的纷争战乱。
赏析
这首诗在意境上描绘出屴崱峰的高大雄伟以及它所处地域的壮阔和复杂,通过‘东南天柱高’‘三江转燕尾,百粤乱牛毛’等描写构建出一种宏阔而又有些纷杂的意境。写作手法上运用比喻,如将三江交汇比作燕尾,形象地写出水流的形态;将百粤之地比作牛毛,表现其繁杂。情感表达上充满矛盾,既向往出世的归隐生活,如‘巢云定何日’体现对隐居生活的期待,又对尘世的纷扰有所牵挂,‘未出无生网,难忘大觉刀’表达了未能超脱尘世,难以忘怀佛性点化的纠结。主题思想上可能反映了诗人在乱世之中,在出世与入世、超脱与牵挂之间徘徊的复杂心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。