荔支七绝陈紫

宋 · 王十朋 · 七言绝句

原文
端明品第首推陈,花里姚黄是等伦。
郡圃一株称小紫,故家风味自宜珍。
译文 / 白话释义

端明学士品评荔枝的等级时首先推崇陈紫,它就如同花中的姚黄一样无与伦比。郡园里有一株被称为小紫的荔枝树,它带着旧时家族传承下来的风味自然应当被珍视。

注释

评定高低、等级。;同类,同等。;郡中的园圃。;指旧家,以前的家族。

赏析

这首诗运用了类比的写作手法,将荔枝中的‘陈紫’类比为花中的‘姚黄’,‘姚黄’在花卉中是极为名贵的品种,通过这种类比,突出了‘陈紫’荔枝的独特与珍贵。在意境上,营造出一种珍视美好事物的氛围,通过对‘陈紫’荔枝的描述,仿佛让读者看到了那株郡圃中的荔枝树,果实累累,散发着独特的风味。从情感表达来看,诗人对‘陈紫’荔枝充满了喜爱和推崇之情,认为它承载着故家风味,是值得珍视的佳品。主题思想围绕着对‘陈紫’荔枝的赞美展开,强调其独特的品质和珍贵性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。