荔枝诗

唐 · 薛能 · 七言绝句

原文
颗如松子色如樱,未识蹉跎欲半生。
岁杪监州曾见树,时新入座久闻名。
译文 / 白话释义

荔枝的颗粒如同松子般大小,颜色像樱桃一样鲜艳,还没好好领略(时光)就已经快要过了半生。年末在监州(官职名)那里曾经见过荔枝树,应季新鲜的荔枝摆在面前,(其实)早就久闻大名了。

注释

虚度光阴,时间白白地过去。出自《晋书·周处传》‘欲自修改而年已蹉跎。’;岁末,杪(miǎo),末尾的意思。;官名,是监察州县之官。;应时而鲜美的东西,这里指新鲜的荔枝。

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句运用了比喻的手法,将荔枝的‘颗’比作‘松子’,‘色’比作‘樱’,形象地描绘出荔枝的形态和色泽,给人直观的感受。在情感表达方面,‘未识蹉跎欲半生’流露出诗人对时光流逝的感慨,这种感慨通过对荔枝的描绘而引出,自然而又深沉。在意境营造上,通过荔枝的形象描绘以及对时光的感叹,营造出一种略带惆怅的氛围。主题思想围绕着荔枝展开,由荔枝联想到时光,既有对荔枝的喜爱之情,也有对人生匆匆的喟叹。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。