宋 · 丁谓 · 五言律诗

原文
不操千金宝,思观九色虬。
负图钟上圣,衔烛照穷幽。
但仰飞天大,宁闻战野忧。
沃焦须霈泽,莫道我无求。
译文 / 白话释义

不看重千金财宝,一心想要看到九色蛟龙。身负河图献给圣明之人,口衔烛火照亮极幽远之处。只是仰慕飞在天上的伟大,哪里听闻在旷野战斗的忧愁。干涸的沃焦需要甘霖润泽,不要说我没有需求。

注释

古代传说中有角的小龙。;背负河图。河图为古代传说中龙马从黄河中背负而出的图,象征祥瑞。;专注、集中,引申为奉献给。;圣明之人,多指帝王等。;古代传说中东海南部的一座山,海水灌注而不盈,为天下焦灼之处。;大雨,甘霖。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘龙’在这里不仅仅是一种生物的象征,更代表着一种精神或者力量。诗中的‘龙’具有丰富的内涵,通过描写龙不重财宝、心怀壮志等特点,塑造出一种超凡脱俗的形象。在情感表达方面,诗中流露出对龙的崇敬之情,同时也可能暗喻着诗人自己或者有相同志向之人对高洁品质和伟大力量的向往。在意境营造上,诗中描绘出龙负图、衔烛等充满奇幻色彩的画面,如‘衔烛照穷幽’营造出一种神秘而深远的意境。主题思想围绕着对龙的赞美与对其需求的理解展开,表现出即使是强大如龙,也有着自身的需求,暗示世间万物皆有需求,需要被关注被润泽。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。