龙池篇
唐 · 沈佺期 · 七言律诗
原文
龙池跃龙龙已飞,龙德先天天不违。
池开天汉分黄道,龙向天门入紫微。
邸第楼台多气色,君王凫雁有光辉。
为报寰中百川水,来朝此地莫东归。
译文 / 白话释义
龙池之中蛟龙飞跃而去,神龙的品德先于上天而存在,上天也不会违背。龙池开启如同银河分开了黄道,蛟龙朝着天门飞进了紫微宫。府邸台阁呈现出祥瑞的气色,君王身边的凫雁也闪耀着光辉。告知天下百川之水,都来朝拜此地不要向东流归大海。
注释
跳,跳跃。;龙的品德,这里象征帝王之德。;银河。;太阳运行的轨道。;星官名,这里象征皇宫等尊贵之处。;达官贵族的住宅。;野鸭和大雁,这里泛指水鸟。;天下,人世间。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了夸张和象征的手法。诗中对龙池中的龙飞跃入紫微宫等描写充满夸张,赋予龙以特殊意义,象征着帝王的尊贵与非凡。在情感表达方面,充满对君王的崇敬与歌颂,通过描写龙池周边的景象如邸第楼台气色佳、君王凫雁有光辉等,烘托出君王的威严与尊崇。在意境营造上,描绘出一种神秘而宏伟的氛围,龙的飞升、龙池与天汉、天门等元素构建起一个带有神话色彩的宏大场景。主题思想上主要是对君王统治的赞美,以龙象征君王,借龙池相关的奇幻景象来表达对君王的敬仰以及王朝的兴盛气象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。