龙湫观瀑
宋 · 晁端彦 · 五言律诗
原文
万丈龙湫水,飞流翠碧开。
泻疑云汉落,涌若海潮来。
飘洒四时雪,喧阗万壑雷。
庐山吾未到,气象胜天台。
译文 / 白话释义
万丈高的龙湫瀑布之水,飞流直下,将翠绿的草木分开。倾泻而下好似银河坠落,奔涌起来仿若海潮涌来。飘飘洒洒如同四季都在下雪,喧闹声如同万壑雷鸣。庐山我还没有去过,(但龙湫瀑布的)气象超过了天台山。
注释
jiǎo,水潭;tián,充满,填塞;银河;喧闹拥挤。
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔。诗的开篇便用‘万丈’一词直观地描绘出龙湫瀑布的高大,‘飞流翠碧开’则写出瀑布的水流湍急,将翠绿的景色劈开,画面感十足。从写作手法来看,此诗运用了比喻和夸张的手法,如‘泻疑云汉落,涌若海潮来’,把瀑布倾泻比作银河坠落,奔涌比作海潮涌来,夸张地写出了瀑布的磅礴气势,又形象生动地让读者感受到瀑布的壮观。‘飘洒四时雪,喧阗万壑雷’进一步从视觉和听觉两方面描写瀑布,瀑布飞溅的水花如同四季飘雪,轰鸣的声音如同万壑雷鸣,多感官描写增加了画面的层次感和丰富性。在情感表达上,诗人通过对龙湫瀑布的盛赞,表达出对这一自然景观的惊叹与喜爱之情。主题思想围绕着对龙湫瀑布壮观景象的描绘与赞叹展开,体现了诗人对大自然神奇壮丽景色的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。