想着那颜子箪瓢陋巷中，孟子便穷通是儒道宗，养浩然只恁般气冲冲。
xiǎng zhe nà yán zi dān piáo lòu xiàng zhōng ， mèng zi biàn qióng tōng shì rú dào zōng ， yǎng hào rán zhǐ nèn bān qì chōng chōng 。
想着那车书一统山河共，却怎生衣冠不许儒人共。
xiǎng zhe nà chē shū yī tǒng shān hé gòng ， què zěn shēng yī guān bù xǔ rú rén gòng 。
聪明的久困在闲，愚蠢的爵禄封。
cōng míng de jiǔ kùn zài xián ， yú chǔn de jué lù fēng 。
自俺那寒窗风雪十年冻，不知俺受贫的却也甚日荣。
zì ǎn nà hán chuāng fēng xuě shí nián dòng ， bù zhī ǎn shòu pín de què yě shèn rì róng 。