龙马乐歌九首 其七

明 · 杨士奇 · 五言律诗

原文
干之方,星之精
萃厥灵,挺异生
维圣仁,来嘉祯
维圣仁,寿万龄
译文 / 白话释义

在乾卦所代表的方位,是星宿的精华。汇聚它的灵气,独特不凡地诞生。因为圣上的仁德,招来美好的祥瑞。因为圣上的仁德,享有万年的寿命。

注释

其,他的,这里指代龙马;祥瑞美好的事情,吉兆

赏析

从文学手法上看,此诗运用了铺陈的手法,简单而直接地进行陈述,如“干之方,星之精。萃厥灵,挺异生。”几句层层递进地描述龙马诞生的不凡背景。在情感表达方面,全诗表达出对圣上仁德的歌颂之情,充满崇敬与赞美。在意境营造上,通过提及乾卦方位、星宿精华等元素,营造出一种神秘、神圣的氛围。主题思想明确,旨在强调圣上的仁德与祥瑞、长寿之间的关系,是一首典型的颂圣诗。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。