龙女泉
明 · 顾璘 · 五言律诗
原文
神女乘云去,灵泉满涧清。
蛟龙馀窟宅,雷雨变阴晴。
乐饮来浮斝,劳歌对濯缨。
还期明月夜,同听佩环声。
译文 / 白话释义
神女乘着云彩离去,灵异的泉水让山涧满盈清澈。蛟龙留下了洞窟居所,雷雨让天气阴晴变幻。愉快饮酒时举起酒杯,劳作唱歌时面对清泉洗涤帽缨。还期待着明月之夜,一同聆听佩环碰击的声音。
注释
古代青铜制的酒器,圆口,三足。;洗帽缨。比喻超脱尘俗,操守高洁。出自《孟子·离娄上》:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨。’
赏析
从文学手法上看,首联采用叙事手法,点明龙女已去而泉流依旧清澈的情境,简洁地勾勒出故事背景。颔联通过蛟龙窟宅和雷雨阴晴的描写,增添了龙女泉周围环境的神秘氛围,虚实结合,既有现实的泉水景象,又有蛟龙这样带有神话色彩的元素。颈联中‘乐饮’‘劳歌’的对比,使画面感丰富起来,且对仗工整。情感表达上,既有对龙女泉的喜爱之情,也蕴含着一种闲适自在之感。在意境营造方面,全诗营造出一种空灵、神秘又带有田园闲适的意境。主题思想围绕龙女泉展开,既表现了龙女泉的神奇之处,也体现了诗人对这种自然与神话融合的景象的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。