龙潭瀑布泉

宋 · 张衡 · 七言绝句

原文
古木千章荫浅滩,干霄危石噀飞湍
水晶帘下谁家女,乱掷珍珠落玉盘
译文 / 白话释义

古老的树木成百上千遮蔽着浅滩,高耸入云的险峻山石喷射出湍急的水流。就像水晶帘幕下不知是谁家的女子,将珍珠胡乱地抛洒落在玉盘之中。

注释

犹千株,指大树。;遮蔽。;高入云霄。干(gān),冲。;喷;含在口中而喷出。噀(xùn)。;急流。

赏析

这首诗在意境营造上十分出色。前两句通过描写古木参天遮蔽浅滩,危石高耸喷射飞湍的景象,构建出一种雄浑而壮阔的画面,让读者仿佛置身于龙潭瀑布泉边,感受到大自然的磅礴气势。从写作手法来看,首句的‘古木千章’从数量和古老的程度上渲染出一种静谧而幽深的氛围,‘荫浅滩’则点明了古木与浅滩的位置关系,给人以直观的画面感;第二句‘干霄危石噀飞湍’运用了夸张和拟人的手法,‘干霄’写出危石的高耸入云,‘噀’字将静止的危石赋予了动态,仿佛是它主动喷吐出湍急的水流,生动形象。后两句则别出心裁地采用比喻手法,把瀑布比作水晶帘下女子乱掷的珍珠落于玉盘,既表现出瀑布的晶莹剔透,又体现出水流飞溅的动态感和清脆的声响效果。在情感表达上,诗人对龙潭瀑布泉充满了喜爱与惊叹之情,将其壮观美丽的景色细致地描绘出来。主题思想上,主要是对龙潭瀑布泉景色的赞美,展现了大自然的神奇与美妙。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。