龙阳县歌
唐 · 刘禹锡 · 七言律诗
原文
县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟。
主人引客登大堤,小儿纵观黄犬怒。
鹧鸪惊鸣绕篱落,橘柚垂芳照窗户。
沙平草绿见吏稀,寂历斜阳照县鼓。
译文 / 白话释义
县衙门口白日里洁净没有尘土,百姓们在县衙前拉着渔网。主人带着客人登上大堤,小孩子尽情观看而黄狗发怒狂吠。鹧鸪受惊鸣叫着环绕着篱笆,橘柚垂挂散发芳香映照窗户。沙地平坦草儿翠绿见到的官吏很少,寂静冷清的斜阳照着县衙的鼓。
注释
gǔ,渔网;dī,同‘堤’,堤坝;lí luò,篱笆;jì lì,寂静冷清
赏析
从文学手法来看,此诗运用了白描手法,如‘县门白日无尘土,百姓县前挽鱼罟’,简洁地勾勒出龙阳县的日常景象,没有过多的修饰却画面感十足。在情感表达上,通过描写龙阳县的百姓生活、自然景象,传达出一种宁静祥和的情感。在意境营造方面,诗中描绘的如小儿观物、鹧鸪绕篱、橘柚垂芳、斜阳照鼓等景象,营造出一种静谧、质朴的田园意境。主题思想上,展现了龙阳县独特的地域风貌和百姓生活的和谐状态。整体诗风质朴自然,犹如一幅淡雅的乡村画卷,让读者能真切感受到龙阳县的风土人情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。