龙游八景

宋 · 郑得彝 · 七言绝句

原文
雨急林花第几峰,层层岩翠沐嵌空。
回头万象皆生意,绿遍天涯造化功。
译文 / 白话释义

急雨之中的山林花朵位于第几座山峰呢?层层的山岩翠色浸染着天空。回头望去万物都充满生机,那绿遍天涯的景象是大自然的功绩。

注释

形容山岩高峻幽深的样子。嵌(qiàn)。;宇宙间一切事物或景象。;大自然的创造化育。

赏析

从文学手法上看,首句‘雨急林花第几峰’通过问句引发读者的遐想,仿佛将读者带入那雨急风骤的山林之中,寻找林花所处的山峰,先声夺人。‘层层岩翠沐嵌空’描绘出了山林间岩石层叠,翠色欲滴,沐浴在天空下的景象,‘沐’字运用了拟人的手法,赋予岩翠以人的动作,生动形象。情感表达上,诗中充满了对大自然的喜爱与赞美之情。诗人置身于龙游八景之中,看到眼前的美景,心中满是欢喜。在意境营造方面,整首诗营造出一种生机盎然、壮阔宏大的意境,雨急林花、层层岩翠、万象生意等景象组合在一起,使读者仿佛看到一幅充满生命力的山水画卷。主题思想上,表达了对自然造化神奇力量的崇敬,大自然创造出如此美妙的景色,绿遍天涯,让万物充满生机。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。